Le Présent Simple - Écotourisme - Mentions légales

Conformément aux dispositions des articles 6-III et 19 de la Loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la Confiance dans l’économie numérique, dite L.C.E.N., nous portons à la connaissance des utilisateurs et visiteurs du site https://lepresentsimple.com/ les informations suivantes :

1. Informations légales

Éditeur du site

• Propriétaire : Association Le Présent Simple
• Président de l’association : Monsieur Mathieu Toupet
• Secrétaire de l’association avec tout pouvoir : Madame Dominique Toupet
• SIRET : 80156204200011
• Adresse : Chemin de Font Bruand – 26510 Cornillon-sur-l’Oule
• Email : contactlepresentsimple@gmail.com
• Directeur de la publication : Madame Dominique Toupet

Hébergeur du site

OVH SAS
Siège social : 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – France
Téléphone support : 09 72 10 10 07 (numéro non surtaxé pour la France, selon informations publiques OVH)
OVH SAS est une filiale de la société OVH Groupe SA, immatriculée au RCS de Lille sous le numéro 537 407 926.

Refonte / Développement

Réalisé par WebZen (Odile Bauduin)
Site : https://odile-bauduin.com
Email : contact@odile-bauduin.com

2. Présentation et activité du site

Le site https://lepresentsimple.com/ a pour objet la présentation et la promotion de locations de logements insolites en pleine nature situés à Cornillon-sur-l’Oule, au cœur du Parc naturel régional des Baronnies provençales (Drôme).
Les réservations peuvent être gérées soit directement sur ce site, soit via la plateforme Cabanes de France, soit via la plateforme GreenGo, partenaires éco-responsables. Le site ne propose pas de paiement direct lors de la demande de réservation ; vous ne payez qu’à votre arrivée. De même, si vous réservez l’un de nos logements sur la plateforme Cabanes de France, vous ne payez qu’à votre arrivée. Seule la plateforme GreenGo gère les paiements en ligne ; reportez-vous à leurs conditions d’utilisations pour plus d’informations.

3. Propriété intellectuelle

L’ensemble du site (textes, photos, illustrations, logo, charte graphique…) est protégé par le droit d’auteur et la propriété intellectuelle. Toute reproduction, même partielle, est interdite sans autorisation écrite préalable de l’éditeur.
Les photos des logements proviennent de l’Association Le Présent Simple (crédits indiqués lorsque applicable).

4. Données personnelles – RGPD

Conformément au Règlement (UE) 2016/679 (RGPD) et à la loi Informatique et Libertés modifiée :

• Responsable de traitement : Dominique Toupet (coordonnées ci-dessus).
• Finalités : Gestion des demandes de contact, envoi d’informations sur les disponibilités/logements (si newsletter ou demande).
• Données collectées : Nom, email, téléphone (via formulaire de contact), adresse IP (logs serveur).
• Durée de conservation : 3 ans maximum après dernier contact (sauf obligation légale).
• Destinataires : L’éditeur uniquement (pas de vente de données).
• Vos droits : Accès, rectification, effacement, opposition, portabilité → contactez-nous à contactlepresentsimple@gmail.com ou par courrier.
• Vous pouvez introduire une réclamation auprès de la CNIL.
• Pas de transfert hors UE.

5. Cookies et traceurs

Le site utilise des cookies techniques (essentiels au fonctionnement) et, avec votre consentement, des cookies analytiques (ex. Google Analytics ou équivalent) et de suivi.
Consultez notre Politique de cookies pour paramétrer ou retirer votre consentement à tout moment via le bandeau ou les paramètres du navigateur.

6. Loi applicable – Litiges

Les présentes mentions sont régies par le droit français. En cas de litige, le tribunal compétent est le Tribunal judiciaire de Valence.

7. Médiation

Médiation possible via le médiateur de la consommation (si applicable).

8. Mise à jour

Dernière mise à jour : février 2026. Nous nous réservons le droit de modifier ces mentions ; la version en ligne fait foi.